近日, 朋友告诉我<<
深入Java 2平台安全--体系架构、API设计和实现(第二版)>>这本书已经出版:
http://www.china-pub.com/computers/common/info.asp?id=14712英文原版的书名是
Inside Sun™ 2 Platform Security: Architecture, API Design, and Implementation, Second Edition |
我粗看了一下,发现书评中很多对本书翻译质量的怀疑,下载了Sample章节,粗看了一下,发现未
尽人意,确实会给读者的理解带来很大的困难。
我觉得Security的兴趣者无需太关注中文译作,也不需质疑译者和出版商,因为翻译Security Topic的书籍
本身是一件非常困难的事情,除非译者对Java Security的概念非常清晰,否则即使哪怕是一个概念上的误译,
到可能会导致读者产生很离谱的误解。
Sun Security的内容不象一些实践性的topic,如Spring,Hibernate,Ajax那样,可以通过大量的Sample来解释,
它需要读者具备一定的Security概念基础后,才能解释清楚(即概念的理解门槛比较高)。
所以,我还是建议,对于宫力大牛的大作,还是主张看英文版和JDK Specification,其实Sun的Java Security的
Spesification很多都是出自宫力之手,看着些Spesification当然没有看故事书那么舒服,但认真咀嚼几次,效果
总比看那些容易导致误解的译作要好得多。
目前,Java Security的书基本上有两本:
IBM专家组们编写的:
Sun专家组编写的:
Inside Sun™ 2 Platform Security: Architecture, API Design, and Implementation, Second Edition |
By Li Gong, Gary Ellison, Mary Dageforde |
| |
Publisher | : Addison Wesley |
Pub Date | : June 06, 2003 |
ISBN | : 0-201-78791-1 |
Pages | : 384 |
Slots | : 1 |
这两本书,前者更关注于J2EE实践的角度出发,后者更偏重于从基础概念与Java Platform的角度出发,都是很好的书,
很容易就能Emule到这两本书。
我个人更偏向建议读者先细读后一本,然后再粗看前一本书的一些topic。
两本书都基本上都没有花很大力去解析Java沙箱(SandBox),Java权限控制模型等这些比较难搞得概念,有点遗憾,希望
自己也能尽快抽时间提供一篇深入浅出于Java Security的文章:)
分享到:
相关推荐
MapReduce编程模型3.1 MapReduce编程模型概述3.1.1 MapReduce编程接口体系结构3.1.2 新旧MapReduce API比较3.2 MapReduce API基本概念3.2.1 序列化3.2.2 Reporter参数3.2.3 回调机制3.3 Java API解析3.3.1 ...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
Java局域网通信——飞鸽传书源代码,大家都知道VB版、VC版还有Delphi版的飞鸽传书软件,但是Java版的确实不多,因此这个Java文件传输实例不可错过,Java网络编程技能的提升很有帮助。 Java聊天程序,包括服务端和...
Java局域网通信——飞鸽传书源代码,大家都知道VB版、VC版还有Delphi版的飞鸽传书软件,但是Java版的确实不多,因此这个Java文件传输实例不可错过,Java网络编程技能的提升很有帮助。 Java聊天程序,包括服务端和...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
邓凡平,资深Android开发工程师,热衷于Android源代码的研究,对Android的架构设计和实现原理有非常深刻的认识和理解,应用开发经验也十分丰富。目前就职于国内一家领先的 Android企业,负责Framework的开发和...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
淘宝开放平台JAVA版SDK top4java 设计原则 容易维护扩展(不需要修改主类就可以添加新的API支持) 注入型解释器(依据不同的返回格式注入相应的解释器) 集中管理请求参数与参数映射 以运行时异常的方式来管理错误的...
第1章 Java应用分层架构及软件模型 1.1 应用程序的分层体系结构 1.1.1 区分物理层和逻辑层 1.1.2 软件层的特征 1.1.3 软件分层的优点 1.1.4 软件分层的缺点 1.1.5 Java应用的持久化层 1.2 软件的模型 ...